城市歷史文化遺產保護與城市更新

1、1第九講第九講城市歷史文化遺產保護與城市更新城市歷史文化遺產保護與城市更新一、城市歷史文化遺產保護的意義與原則一、城市歷史文化遺產保護的意義與原則1城市歷史文化遺產保護的意義與原則城市歷史文化遺產的保護經歷階段：保護文物古跡—歷史地段—歷史城區及其自然與人工環境城市歷史文化遺產保護的意義在于：保存城市歷史發展的軌跡，以留存城市的記憶；繼承傳統文人，以延續民族發展的脈絡；是城市進一步發展的重要基礎和契機。普遍存在的懷舊感是人們對某一個具有

2、特別意義與價值的地點的懷舊歷史文化遺產首先是一種資源，獨特的資源什么是城市歷史文化遺產？法定的各級重點文物保護單位以及雖未定級但確有價值的古建筑、紀念建筑物、民居、遺址遺跡以及反映城市發展階段的代表性建筑物、構筑物等；有歷史價值的風景名勝地；較完整的體現出某一歷史時期歲月特色的地段與街區；能夠體現歷史上城市規劃成就及反映城市發展歷史的規劃格局、風貌特色和空間秩序。什么是城市歷史文化遺產？除以上建筑實體性的歷史文化遺產以外，還應該包括城市

3、社會生活的遺存、文化傳統等。傳統的戲劇、繪畫、音樂、手工工藝、民族風情、傳統物產等都屬于城市歷史文化遺產之列。為什么要保護城市歷史文化遺產？城市記載著人類社會發展的歷史，蘊含著豐富的文化，它是不同地域和不同民族的歷史與文化的載體。城市歷史文化遺產的保護不僅僅在于保存城市歷史發展的軌跡，以留存城市的記憶；也不只是繼承傳統文化，以續民族發展的脈絡，它同時還是城市進一步發展的重要基礎和契機之一。城市歷史文化遺產是城市發展的獨特資源，把城市歷史

4、文化遺產納入城市規劃中，在城市發展戰略的層面通盤考慮，將有利于提高城市社會、經濟、環境綜合效益，有利于城市整體健康而持續的發展?！堆诺鋺椪隆?真正能代表某一時期的建筑物，可引起普遍興趣，可以教育人民?！恶R丘比丘憲章》：城市的個性特征取決于城市的體形結構和社會特征，不僅要保存和維護好城市的歷史遺跡和古跡，而且還要繼承一般的文化傳統，一切有價值的、說明社會和民族特性的文物必須保護起來?！锻崴箲椪隆罚簹v史古跡“能夠見證某種文明，某種有意義的

5、發展或某種歷史事件的城市或鄉村環境”，“并由于時光流逝而獲得文化意義的作用”?！度A盛頓憲章》：一切城市、社區、不論其是長期逐漸發展起來的，還是有意創建的，都是歷史上各種各樣的社會表現。這些文化財產無論其等級多低，均構成人類的記憶。城市歷史文化遺產的保護經歷階段：31、繼續原有的用途2、改變原有的用途作博物館使用；作為學校，圖書館或其他各種文化，行政機構的辦公用地；作旅游設施使用。3、留作城市的空間標志二、發展歷程現代意義的文物保護，并通

6、過國家立法確定下來是近百年的事，是資本主義發展之后的產物。在此以前，也曾有過象英國在18世紀中期立法保護古羅馬的圓形劇場，歐洲大陸保護古典時代和中世紀建筑的情況。1933年，《雅典憲章》:1964年，《威尼斯憲章》：文物建筑的定義與保護、修復與發掘的宗旨與原則1976年，內羅畢宣言，重點提出了歷史地區在立法、行政、技術、經濟和社會方面的保護措施，并研究、教育和信息工作為歷史地區保護的重要工作1964年，《威尼斯憲章》：正式名稱叫《保護文

7、物建筑及歷史地段的國際憲章》(也稱《國際古跡遺址保護及修復憲章》)。這里所說的文物建筑“不僅包括個體建筑本身，也包括能夠見證某種文明、某種有意義的發展或某種歷史事件的城鄉環境，這不僅適用于偉大的藝術品，也適用于時光流逝而獲得文化意義的在過去較不重要的作品”。文件還說：“保護一座文物建筑，意味著要適當地保護一個環境”?！耙蛔奈锝ㄖ豢梢詮乃娮C的歷史和它所產生的環境中分離開來?！?964年，《威尼斯憲章》：關于保護的原則和方法，文件說

8、：“保護和修復文物建筑，既要當作歷史見證物，也要當做藝術品來保護?！边€規定要保護文物建筑的全部，從平面、立面，到室內的裝飾、雕刻、繪畫，強調保護全部歷史的信息，保存各個時代的疊加物，修復時添加的部分必須保持整體的和諧一致，但又必須和原來的部分明顯地區別。要禁止任何重建。1964年，《威尼斯憲章》：關于“歷史地段”，這個文件指的是文物建筑周圍的地段，其保護和修復的原則與文物建筑相同。從以上情況可以看出，《威尼斯憲章》對文物的概念擴大了，擴

9、大到文物建筑所在的環境，內容上也擴大到能夠說明各個歷史時期的經濟史和社會史的各種類型的建筑，但對“歷史地段”卻還不是前面所說的概念，只是文物環境的擴大。1987年，華盛頓憲章：名為《保護城鎮歷史地段的法規》。是對《威尼斯憲章》的補充。這個文件重點談的是對歷史地段的保護。這里，所謂“歷史地段”是指“城鎮中具有歷史意義的大小地區，包括城鎮的古老中心區或其他保存著歷史風貌的地區。它們不僅可以作為歷史的見證，而且體現了城鎮傳統文化的價值”。在歷